العُذْرَةُ : بَكَارة، غشاء رقيق يغطِّي الفتحة التناسليَّة في الأنثى البكر
العَذِرَةُ : الغائطُ
ʕodra = hymène
ʕadira = caca
ghaïte=caca
المِشْوَارُ: المكانُ الذي تُعْرَضُ فيه السِّلْعَةُ
michwar = dépotoir de marchandise , …, périple
شَوَّرَ: فَعَلَ ما يُخجلُه
chawwara = faire honde
شوَّر إليه بيده :أشارَ، لوّح إليه، أومأ
chawwara = awmaa = achaara=lawwaħa=pointer vers
sjan=poulailler (boule=urine,…)
سجَّنَ فلانًا :حبسَه، بالغ في حبْسِه
sajana=retenir
mhchour محشور=constipé
hchar حشر=être constipé